Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

Art. 1er al. 2, 6bis et 11 LAMA.
- Nature des cotisations. Application par analogie, dans l'assurancemaladie sociale, du principe institué par les art. 841 et 848 CO quant à la primauté du droit des assurances sur le droit des sociétés.
- Organe compétent pour prononcer la radiation d'un assuré en demeure dans le paiement de ses cotisations. Il n'est pas contraire au droit fédéral qu'une caisse-maladie reconnue, organisée sous la forme d'une société coopérative, charge un organe subordonné de prononcer l'exclusion d'un membre en demeure.
Art. 30 al. 1er LAMA: Décision susceptible de recours.
- La signature n'est pas sans exception un élément indispensable de la décision administrative, même si la loi en exige la communication par écrit.
- La caisse peut présumer l'opposition de son assuré et décider d'emblée formellement.

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 1er al. 2, 6bis et 11 LAMA, art. 841 et 848 CO, Art. 30 al. 1er LAMA

 
 
Stampare risalire