Regesto
Opposizione a un progetto esecutivo di strade nazionali, esame dell'impatto sull'ambiente.
Provvedimenti in materia di protezione dell'atmosfera riguardo alla costruzione e all'allargamento di strade (consid. 5). Norme applicabili alle infrastrutture destinate al traffico (consid. 5a, b). Natura del piano dei provvedimenti ai sensi dell'art. 31 OIAt (consid. 5c). Esame da effettuare nel quadro della procedura d'adozione dei piani delle strade (consid. 5d, e).
Allargamento a sei corsie del tronco di Grauholz; ponderazione degli interessi (consid. 6).
Verifica delle previsioni contenute nel rapporto d'impatto sull'ambiente (consid. 7).
Analisi di campioni del suolo (consid. 8).
Protezione contro i rumori (consid. 9). Determinazione dei gradi di sensibilità (consid. 9a, b). Copertura dell'autostrada (consid. 9d)?
Spese ripetibili della procedura cantonale di opposizione (consid. 10).