Regesto
Art. 87 cp. 3 LAVS.
a) Quando il datore di lavoro ha dedotto le quote AVS dal salario d'un impiegato o d'un operaio (consid. 1a)?
b) Quando le quote sono sottratte allo scopo cui sono destinate? (consid. 1b).
c) Prima che una pena possa essere inflitta a norma dell'art. 87 cp. 3 LAVS, occorre che la procedura di diffida sia stata seguita regolarmente (art. 14 cp. 4 LAVS, art. 37 OAVS) (consid. 1c).
d) Intenzione, dolo eventuale (consid. 1 d, 2 d).