Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

Art. 102 OJ.
Le recours de droit administratif ne permet de déférer au Tribunal fédéral que les causes qui ont été préalablement soumises à l'autorité compétente (consid. 1).
Art. 109 al. 1 OJ.
Portée réelle des conclusions (consid. 1).
Art. 4 al. 1 lit. d AIH.
Dans quelles conditions une entreprise qui ne pratiquait pas toutes les opérations que nécessite sa fabrication, mais les confiait à des sous-traitants, peut-elle les entreprendre?
- Quand le préambule à l'art. 4 al. 1 AIH y fait-il obstacle? (consid. 2 et 3).
- Application à une fabrique de pierres pour l'horlogerie (consid. 4 et 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 102 OJ, Art. 109 al. 1 OJ