Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

Concordato con abbandono dell'attivo.
1. Legittimazione del debitore al reclamo.
Nel concordato con abbandono dell'attivo anche il debitore, in principio, č legittimato a proporre reclamo contro le decisioni del liquidatore (consid. 1).
2. Applicabilitā per analogia al concordato con abbandono dell'attivo dell'art. 575 cpv. 1 CO (scioglimento della societā chiesto dall'amministrazione del fallimento).
a) Competenza ratione materiae delle autoritā cantonali di vigilanza, rispettivamente del Tribunale federale quale autoritā di ricorso (distinzione tra questioni del diritto di esecuzione e del diritto materiale) (consid. 3b).
b) Essendo tutti gli interessati, per quanto concerne i loro interessi, in una situazione uguale a quella del fallimento, l'art. 575 cpv. 1 CO deve essere applicato per analogia anche al concordato con abbandono dell'attivo (consid. 4a).
c) La domanda di scioglimento della societā non deve, come nel caso del fallimento, essere preceduta da trattative di conciliazione ai sensi dell'art. 9 RTF concernente il pignoramento e la realizzazione dei diritti in comunione (consid. 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 575 cpv. 1 CO, art. 9 RTF