Regesto
Procedura nelle controversie derivanti dal rapporto di lavoro; art. 343 cpv. 4 CO).
1. Conversione di un ricorso di diritto pubblico in ricorso per nullità (consid. 1).
2. L'art. 343 cpv. 4 CO autorizza e obbliga il giudice a porre a fondamento del proprio giudizio tutti i fatti pertinenti accertati nel corso del procedimento, anche se le parti non li hanno invocati a sostegno delle loro conclusioni (consid. 2b).
3. Il giudice deve assicurarsi della completezza delle allegazioni e delle prove presentate, segnatamente interpellando le parti, qualora per ragioni oggettive nutra dubbi a tal proposito (consid. 2c).