Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

Campo di applicazione di un contratto collettivo di lavoro al quale č stato conferito carattere obbligatorio generale (art. 1 cpv. 1 LOCCL).
Condizioni alle quali un'impresa straniera, che svolge principalmente un'attivitā priva di concorrenza nel mercato indigeno, soggiace a un contratto collettivo di lavoro a cui č stato conferito carattere obbligatorio generale (consid. 2).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 1 cpv. 1 LOCCL