Regesto
Responsabilità civile delle imprese di strade ferrate.
Infortunio accaduto durante l'esercizio ferroviario. Colpa dell'impresa e di terzi (genitori della bambina vittima dell'infortunio) (consid. 1 a 3).
L'impresa risponde delle spese di cura rimborsate alla vittima da una cassa-malati riconosciuta? (consid. 4).
Assegnazione d'une rendita per riduzione della capacità lavorativa (consid. 5).
Riparazione morale (consid. 6).
Art. 1o, 3, 5, 8, 10 e 18 LResp.C., 51 CO, 72 e 96 LCA, 26 LAMI.