Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

1. Les art. 346 ss. CP ne concernent pas les infractions de droit cantonal.
2. De par l'art. 264 PPF, la chambre d'accusation désigne le canton tenu de poursuivre et de juger les infractions à une loi spéciale du droit pénal fédéral (in casu: LCD et ODA). Les art. 346 ss. CP sont applicables.
3. For alternatif prévu par l'art. 347 CP.

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 264 PPF, art. 347 CP