Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

1. Garanzia della proprietą. Interesse pubblico. Espropriazione materiale.
a) La legge cantonale che permette all'autoritą di vietare la demolizione o la trasformazione di case d'abitazione, al fine di lottare contro la penuria di alloggi, č conforme all'interesse pubblico (esame dal profilo dell'arbitrio).
b) Una restrizione di diritto pubblico non costituente, di per sč, un'espropriazione materiale, puņ assumere questo carattere per il fatto della sua durata. La legge succitata, durando la sua applicazione da circa un anno, consegue un'espropriazione materiale? A quali condizioni la sua applicazione in un caso particolare potrebbe rappresentare una siffatta espropriazione?
2. Arbitrio.
Una disposizione cantonale secondo cui l'autoritą cantonale "puņ" derogare a una determinata regolamentazione non č, in sč, arbitraria.