Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

Désignation territoriale dans le nom d'une association; art. 944 al. 1 et 2 CO, 45, 46 et 47 ORC.
Conditions de l'autorisation (consid. 2 a).
Refus de l'autorisation en raison d'un risque de confusion (consid. 2 b-c et 3).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 944 al. 1 et 2 CO