Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

SUISSE: Art. 3 CEDH. Mauvais traitements infligés par des gendarmes lors d'un contrôle d'identité d'un ressortissant burkinabé et absence d'enquête effective suite à cet incident.

Lors de l'intervention, le requérant n'était pas armé d'objets dangereux. Avant d'être plaqué au sol et de mordre l'un des gendarmes, il avait certes opposé une résistance opiniâtre mais passive. L'usage des matraques de la part des gendarmes était injustifié. S'agissant des allégations d'injures à caractère raciste et des menaces de mort, aucun élément du dossier ne permet d'étayer les déclarations du requérant sur ce point. La force employée pour maîtriser le requérant, ayant entraîné une fracture de la clavicule, a été disproportionnée (ch. 38 - 49).
Conclusion: violation de l'art. 3 CEDH sous son volet matériel.
L'enquête menée sur l'incident suite à la plainte déposée contre les gendarmes pour mauvais traitements n'a pas été menée avec la diligence nécessaire (ch. 50 - 69).
Conclusion: violation de l'art. 3 CEDH sous son volet procédural.

contenuto

decisione CorteEDU intera
regesto (francese)

referenze

Articolo: Art. 3 CEDH