Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

Art. 117 CP, omicidio colposo; art. 70 e 71 cpv. 1 OSStr., segnalazione di un cantiere.
1. Un'area costituisce un cantiere, finchŔ lavori in corso, anche se interrotti, creano su di essa un pericolo per la circolazione (consid. 1).
2. Segnalazione difettosa d'un cantiere come causa adeguata di un infortunio mortale (consid. 2).
3. ╚ la legge cantonale che designa l'autoritÓ responsabile della segnalazione dei cantieri sulle strade (consid. 3).
- Colpa commessa dal funzionario responsabile, di cui le istruzioni all'impresario e il controllo non sono stati sufficienti (consid. 4).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 117 CP, art. 70 e 71 cpv. 1 OSStr