Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

Art. 4, 22ter, 31 Cost.; piano della cittą di Zurigo con cui si determinano le quote della superficie utile lorda degli edifici riservate a fini d'abitazione.
Procedura (art. 84 segg. OG). Ammissibilitą del ricorso di diritto pubblico. Censura d'incostituzionalitą del piano considerato globalmente (consid. 1).
Art. 4, 22ter, 31 Cost. Il piano delimita all'interno delle zone residenziali e del centro della cittą di Zurigo aree in cui una quota minima della superficie utile lorda degli edifici dev'essere destinata a fini d'abitazione. Tale piano
a) č compatibile con l'art. 22ter Cost.; si fonda su di una base legale sufficiente (consid. 2a) e corrisponde all'interesse pubblico (consid. 2b);
b) si giustifica con riferimento all'art. 31 Cost. (consid. 3);
c) non viola il principio dell'uguaglianza dinanzi alla legge (consid. 3).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 4, 22ter, 31 Cost., art. 22ter Cost.

 
 
Stampare risalire