Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

Reprise cumulative de dette (art. 143 CO) ou cautionnement (art. 492 CO)?
Délimitation générale (consid. 2.1).
Différences quant à l'exigence de forme et au fondement juridique de l'engagement du tiers (consid. 2.2).
Liberté de choix, en principe, entre les deux institutions juridiques (consid. 2.3).
Interprétation du contrat. Portée du texte clair des déclarations des parties selon qu'elles émanent de personnes versées dans les affaires ou de personnes inexpérimentées (consid. 2.4).
Qualification du contrat en fonction du but juridique et économique assigné à l'accord de garantie (consid. 2.5-2.8).
L'intérêt à l'exécution du contrat principal à garantir constitue un critère de distinction important (consid. 2.6).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 143 CO, art. 492 CO