Regesto
Espropriazione. Linea elettrica ad alta tensione: linea aerea o condotta sotterranea?
1. Chi non ha fatto opposizione nel corso della procedura di deposito dei piani (art. 30 LEspr.) non è legittimato a proporre ricorso di diritto amministrativo (consid. 1).
2. Applicazione degli art. 5 e 6 della LF sulla protezione della natura e del paesaggio, del 10 luglio 1966, concernenti l'inventario degli oggetti d'importanza nazionale (consid. 2b).
3. Ponderazione degli interessi pubblici in collisione (art. 3 LF sulla protezione della natura e del paesaggio, e art. 50 LIE):
- potere cognitivo del Tribunale federale (consid. 3)
- costo di una condotta sotterranea (consid. 4)
- difficoltà tecniche inerenti ad una condotta sotterranea (consid. 5)
- ponderazione di tali difficoltà e delle esigenze della protezione della natura e del paesaggio nella fattispecie concreta (consid. 6)
- condotta sotterranea per una parte del percorso (consid. 7)