Regesto
Protezione delle acque contro l'inquinamento. Diritto intertemporale. Licenza edilizia.
In linea di principio, la nuova legge federale contro l'inquinamento delle acque, dell'8 ottobre 1971, si applica dalla sua entrata in vigore (1o luglio 1972) a tutti i casi che a tale data non fossero stati decisi definitivamente.
Deroga nella fattispecie a questo principio, in ragione di ritardi nella procedura non imputabili al richiedente, benś alle varie autorità che si erano dovute occupare del caso.